从人物塑造看《夜色温柔》的文本内涵

弗朗西斯·司各特·菲茨杰拉德(1896-1940)是美国著名指印刷中所用的一种字体创文笔。他终身颁布了四部编造。、178短篇编造、浓厚的散文、作诗与游玩。在菲茨杰拉德想出权力布鲁柯利谆谆教诲编制的《菲茨杰拉德论创作》一书的沙发套上,编者慎重地点明菲茨杰拉德经过二十年的创作,其写、信札、评论和笔记解说他是一点钟下场的文笔,可以回复。

多的的评论者非难菲茨杰拉德。,他说他的趣味是海峡的和反复的。。菲茨杰拉德解说说,文笔有两大或三件盛事。、换挡体会,让书法家来谈谈这两个或三个沿革。,但每回都有新的细心操作。。只需居民怀胎耳状物。,那是怎样了?。〔1〕P128菲茨杰拉德的创作灵感首要出生于他的人事栏舌前的。。直到目前,菲茨杰拉德想出者仍在议论立契转让和编造元素I,虽然,我不以为帮忙偏要说起设想,书法家本应从巧妙层面来辨析文笔写。,开掘其强烈的说法外延。

吴建国谆谆教诲称《夜色温柔》在恰好是是文笔举起了的自传文学。〔2〕确凿是P14。,他的家眷塞尔达患有智慧疾病,而妮科尔也患有智慧疾病。;文笔曾与女表演者洛伊斯·莫兰发作婚外恋这也成了迪克与女表演者罗丝玛丽婚外恋的化脓。虽然,《夜色温柔》打中自传文学混乱让朗读者和评论者将文笔的性命和写现实事件主要参与者的性命埒了起来,文笔和两口子泥沼他们的使出声中。、一掷千金、酒癖的抽象极大地假装了写的受理。。柯克·科纳特(Kirk Curnutt)点明将菲茨杰拉德的现实事件主要参与者都当是他个人就减弱了其写中有视觉的改革。【3】P41经过编造的吃水视力,书法家以为,《夜色温柔》的认为描写有值当重行谛视的获名次。

一、富维埃拉将滑艇拖到小屋前面的岸边戒指

在编造第影片,朗读者尾随年老女表演者罗斯玛丽出现维埃拉的黄金海岸。,在那里她碰见了一包富恰好是美洲人。:Abrams妻连衣裙的晚礼服。、Abe North,一点钟在放牧中但喝得过于的诗人。、麦基,锚,和他的家眷,一点钟虚假的创文笔。。

权贵采用,菲茨杰拉德用零钱多的的滑稽布鲁克计算本身的抽象和气质。Abe North是现实事件主要参与者Dick Dave的好陪伴。。当戴夫和他的家眷在戴安娜居住别墅的人进行晚餐时,,他向他的女舍监妮科尔鼓吹。,他喝醉后,用格言锯了一点钟侍者。,他想看一眼侍者肚子里是什么东西。。安倍使识透时在吸收。,他常常喝红眼睛。,整人事栏都是颓丧的。。菲茨杰拉德把他的容貌描绘为皇古帆船的残骸。。〔4〕(205)以后的,迪克从汤米口中发汗。,Abe在一家旅社里被活活炸死了。。安倍可以应该这群美洲人的智慧空虚感。。而这一认为是以菲茨杰拉德的好陪伴林·拉德纳为典型创作暴露的。

二、腐化的迪克

迪克是一位年老的大儒。,智慧病医疗设备。他的非正式用语是个不幸的牧师。,从幼年起,他就一向是迪克本身的寓意教师。。迪克解决变为在历史中最重大的的心学家。,但他爱上了智慧病能容忍的富恰好是Nicole Warren妻。,他不理睬静止医疗设备的正告,说他不本应废沃尼。,果断嫁给了她。。婚后他照料她。,首要的,妮科尔看病了。,但迪克在联合的状态中渡过了十积年。,扼杀微小但值得一搏的机会智慧,忘却你的梦想。,走慢了自负心。他想写的那本书依然纯粹一堆样稿。,他课题交付刚过来的不健全的社会,但他随心所欲。。迪克怀胎在联合的状态开端时抚养经济的孤独。,心不在焉沃伦家族的钱。,虽然潜艇和钱贪污的了他的人文学科。,他甚至因酒癖和努力被送进牢狱。。

迪克本身也赚得本身不再一表非俗了。,有梦想和吸入的大儒。。他为逝去的年纪领会对不起的,什么也没做。,但它无法回生。。他只在婚外恋和喜怒无常中寻觅暂且的使满足。他与罗斯玛丽的婚外恋是他联合的状态打中第一点钟偷窃。。他甚至在稍微获名次都提供食宿残忍。,在临床上,一位患有剧烈的神经性皮肤病的女性能容忍的有一种没头没脑的F。。他还亲吻了一点钟不到十五个人组成的橄榄球队岁的小女孩。。迪克真的化为泡影了。,他过来永远竭诚地照料妮科尔。,但现时到国外都是。。

在编造的终结,迪克想涤荡厨房厨师。,理智是她把厨房里所恰好是美酒都喝了。,虽然,厨师讥笑的言语他每天吸收。,像船舶管理人干零活儿同样的吸收。。厨房里的喜爱指使他人的年轻妇女涌现的人着菜刀。,迪克用棍子雌她。。多风趣的局面啊!,戴夫博士从来魅力魅力,把事实搞得一团糟。,终究不得不投诚了。,开盘高,解聘了厨师。。接着,迪克在维埃拉将滑艇拖到小屋前面的岸边又丑了。。为了胜利罗斯玛丽的喜爱,,在一包年老人在前方展览品。,我玩滑水橇游玩。。他化为泡影了三倍的。,首要的,他精疲力竭地躺在游艇上。,他被妮科尔看不起了。。编造文笔的热潮,用滑水橇刚过来的举措宣布了迪克在气力上的衰退,它也蕴涵着它的智慧。、智力衰退,迪克再也回不来了。。

亚瑟·麦兹纳(Arthur Mizener)在其为菲茨杰拉德写的回忆录The Far Side of Paradise中点明菲茨杰拉德在写《夜色温柔》时满精神都是“情义衰竭”( emotional bankruptcy)。作者以为人类的生命力就像一点钟使坚固或稳固的量。,你一向偏要留长。,喜怒无常渐渐衰退。[5]P248迪克在十几年的联合的状态性命中阿迪达斯全倾全力为尼柯尔构成一点钟安康温馨的全局的,首要的,我离异了。。他衰竭了生气。,瀑布一点钟空虚感的人。,心不在焉更多的力来约束本身。。他走慢了人身自由也走慢了他的自负。。

三、黄金小女孩妮科尔

妮科尔是有钱人沃伦女儿的女儿。,她恰好是爱她的非正式用语。,离我非正式用语很近。。她养育死后,父女暗中的感伤越来越好。,就像情侣同样的。,后头终于他们成了情侣。,妮科尔病了。。沃伦教练机把他的女儿送到除英国外的欧洲国家的老人院。,在那里,妮科尔支付了一点钟一表非俗的年老人迪克。。她爱上了他。,把非正式用语的感伤转变给迪克博士。。Kirk Knut以为妮科尔是非正式用语的心使遭受危险打手势。,她既是非正式用语通奸的牺牲品,又是迪克博士的牺牲品。。她性命在一点钟人的全局的里。,在编造的终结,她和迪克离异也并故障争得一点钟孤独性命的马上只又投到汤米·巴尔邦的拥抱。[3]P78

妮科尔和迪克晤面时才十表示。,她每天都在老人院里找迪克来张望她。。当她识透迪克几何平均远离她的性命。,她先前赚得潜艇的力可以吊胃口迪克。,在她眼里,潜艇可以买到居民的心。。妮科尔和迪克联合了。,命运在向上看。。作者描绘了罗斯玛丽和她暗中的嘉年华顾客。,这是对指印刷中所用的一种字体消耗主义的批。。妮科尔买了很多东西。,多的事实故障她和她的属于家庭的所必要的。,他们打中多的人都是陪伴。,她买了多的的心不在焉在橱窗里展现的东西。这种行动解说她缺少对任务平台的把持。。[6]P109

妮科尔在编造中提到的另外的次顾客发作在B。在这场合,她心不在焉提早预备顾客清单。,但她心不在焉警告稍微她喜爱的东西。。她只买了假花和分别的多色邮政。,以及多的希腊和罗马玩意儿兵士给他们的少年。。另外的个顾客清单比第一点钟顾客清单要短得多。,名单上的零钱如同深思熟虑了她的回复。,鉴于有限度局限的顾客指示方向,她可以把持本身的行动。。

编造的终结,妮科尔有很强的孤独感。,她无意吃罗斯玛丽的醋。,分开迪克,走本身的路。。

四、新流行小女孩罗斯玛丽

罗斯玛丽在十七岁时在电影界恰好是知名。,她的放在一边的几张牌告知她,为了任务而养育你故障为了流行。。跟随养育的锻炼,她逐步瀑布了一点钟经济的孤独的人。、情义孤独的职业女性,而故障依附于船舶管理人。,当蠕虫。她任务恰好是专业。,贾纽厄里,书法家跳进了游泳场。,六跳,后头我等等肺炎,我心不在焉控诉。。在感伤上,她莽撞的坦率。。面临她十几岁的已婚爱人迪克,她忏悔了好几次。,供认地说,我第一流的领悟你就爱上了你。。”(158)从她没有人书法家警告新潮初次的的特点——英勇院子、漠视结果、不受约束。

在《夜色温柔》中,菲茨杰拉德计算了Dick Dave。、尼柯尔、罗斯玛丽和静止放逐在除英国外的欧洲国家的美洲人。,计划了在一次大战后的东方全局的居民遍及智慧应急的的成绩。这最重要的东西都发作在爵士舞重大事件。,美国经济的迅速开展,十年昌盛。不妨说,菲茨杰拉德预告了东方文化的没落。。

参考文献

〔1〕布鲁科利,马修J鲍曼, Judith S. F. Scott Fitzgerald on Authorship[G]. Columbia: University of South Carolina Press, 1996 

〔2〕Wu Jianguo Fitzgerald想出[M]。上海:上海外文教育颁布社,2002

〔3〕库努特, Kirk. The Cambridge Introduction to F. Scott Fitzgerald[M]. Cambridge: Cambridge University Press,2007

〔4〕Scott Fitzgerald,巫宁坤 唐建清译 很大的的盖茨比/ 夜色温柔[M]. 本色棉布:译林颁布社,1999

〔5〕迈兹纳, Arthur. The Far Side of Paradise : A Biography of F. Scott Fitzgerald[M]. Boston: The Riverside Press, 1965. 

〔6〕阿萨迪, Jamal, ed. with William Freeman. A Distant Drummer: Foreign Perspectives on F. Scott Fitzgerald[C]. New York: Peter Lang, 2007

本文努力挖掘:  《芒种》

NameE-mailWebsiteComment

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注